编者按：在巴以冲突的阴影下，普通民众的生存挣扎往往被宏大的政治叙事所掩盖。近日，一起令人心碎的事件将镜头对准了70名巴勒斯坦男子——他们蜷缩在垃圾车的污秽车厢内，试图穿越检查站进入以色列寻找工作。这不仅仅是一则关于“非法入境”的新闻，更是一幅描绘绝望、生存本能与人性困境的沉重画卷。当安全许可被大规模取消，生计骤然断绝，人们被迫在尊严与生存之间做出残酷选择。这辆垃圾车，成为了一个时代的隐喻，承载着被封锁土地上普通人的无声呐喊。我们翻译并编辑此文，并非为了评判是非，而是希望将目光投向那些在夹缝中努力活下去的个体，思考冲突背后普通人所付出的真实代价。

【耶路撒冷美联社电】—— 以色列警方近日截获一辆垃圾车，发现约70名巴勒斯坦男子藏身于其垃圾车厢内，他们当时正试图从被占领的约旦河西岸进入以色列，显然是为了寻找工作机会。

以色列警方公布的视频显示，周一深夜，当这辆卡车的后厢被打开时，里面密密麻麻地挤满了人。视频中，警方人员包围了卡车，部分人手持武器。

在被发现并逐一拉出车厢时，车内的一些男子举起双手或将手放在脑后。视频中偶尔能听到阿拉伯语的命令声：“Eskot”，意为“安静”。

以色列国防部称，这些人“试图潜入以色列中部地区”，并在西岸的一个检查站被拦截。

当局未详细说明其试图入境的动机，但当地警方指挥官伊塔·阿尔莫格将他们描述为“非法入境者”——这一术语通常指为寻找工作而进入以色列的巴勒斯坦人。

阿尔莫格表示，这些人原本计划前往以色列各地的城市，现已被带走问话。卡车司机是一名以色列公民，因无有效驾照驾驶而被逮捕。

自哈马斯2023年10月7日发动袭击后，以色列取消了数万份巴勒斯坦工作许可。此后，以色列警方经常报告来自以占西岸的非法入境者。

此次垃圾车事件涉及人数之多、环境之恶劣，凸显了部分人绝望的程度以及他们愿意为此付出的巨大代价。

西岸的一些人表示，在失去在以色列境内的工作许可后，他们已无力支付房租。受限于被占领土上工作稀缺、工资极低的现状，一些人为了支付食物、电力和子女教育费用，不得不变卖家产或负债累累。另一些人则支付高昂费用购买黑市许可，或试图偷渡进入以色列，冒着被逮捕的风险，甚至可能因被误认为是武装分子而遭遇更糟的情况。

以色列自近六十年前占领西岸以来一直控制该地区，并表示没有义务允许巴勒斯坦人入境工作，此类决定均基于安全考虑。

战前，曾有数万名巴勒斯坦人在以色列境内工作，主要集中在建筑和服务行业。