《饥饿游戏》系列中的一句原创台词，成了粉丝们最爱引用的经典，据系列老将伊丽莎白·班克斯透露。

在2012年至2015年上映的四部《饥饿游戏》电影中，班克斯饰演埃菲·特林克特，她是凯特尼斯（詹妮弗·劳伦斯饰）和皮塔（乔什·哈切森饰）被选为贡品时的陪同人。虽然埃菲被描绘得极其肤浅，深信被选入游戏是一种“荣誉”，但她最终站到了反叛者一边，全程支持凯特尼斯。

但这并不妨碍观众喜欢埃菲那些华丽到爆的造型和雷人台词。在接受ScreenRant的Ash Crossan为《迷你妻子》采访时，班克斯和她的搭档马修·麦克费登被问到：“围绕“大与小”的主题，你的职业生涯中是否有过这样一个项目或一句台词，当时觉得微不足道，但因为某种原因火了起来，人们超爱它？”

“哦，对我来说，那就是埃菲·特林克特说的‘那是桃花心木。’我在房间里随口一说，”班克斯回答，“甚至没想过它会出现在电影里，结果现在人们隔着房间冲我喊：‘那是桃花心木。’”在第一部电影中，当凯特尼斯对导师海米奇（伍迪·哈里森饰）敷衍她的问题感到愤怒时，她猛地把餐刀插在他们之间的桌子上，刀尖扎进海米奇的指缝，逼得埃菲喊出这句台词。

埃菲和海米奇的角色很快将重返大银幕，在《饥饿游戏：收获日出》中登场。饥饿游戏的胜利者会变成他们所在区的未来贡品的导师，而2025年，作家苏珊·柯林斯发布了期待已久的前传小说，讲述了由16岁的海米奇赢得的第50届饥饿游戏的故事。电影改编迅速提上日程。

在《收获日出》中透露，海米奇遇到埃菲，是因为当他们的造型师没出现时，埃菲出手帮助第12区的贡品打扮（埃菲的姐姐是第12区预备队的一员）。在即将上映的电影中，埃菲由奥斯卡提名者艾丽·范宁饰演，约瑟夫·扎达饰演海米奇。

长期执导《饥饿游戏》的导演弗朗西斯·劳伦斯也回归了这个项目，演员阵容还扩展至拉尔夫·费因斯、杰西·普莱蒙、莉莉·泰勒、小凯文·哈里森、玛雅·霍克和基兰·卡尔金，他们都将饰演此前角色的年轻版本。《收获日出》将于2026年11月20日在影院上映。

伊丽莎白·班克斯因《完美音调》、《乐高大电影》、《美国夫人》、《摩登家庭》、《爱与慈悲》、《四十岁的老处男》、《孕期完全指导》等作品而成为标志性明星。但她的其他作品都没有达到与《饥饿游戏》相同的全球现象级地位，因此这个系列包含了她最著名的台词。